A returned Maryknoll lay missioner who served in Guatemala reflects on accompanying Indigenous people “crucified” by their country’s civil war.