Letters brought to a papal audience by the bishop of El Paso and chair of the U.S. bishops’ migration committee reveal fear, suffering and hope.