Mass deportation could separate millions of U.S. children from undocumented parents and push thousands into foster care, a study warns.