Sacramental records reveal that Robert Prevost, now Pope Leo XIV, has Creole and Black roots from New Orleans on his mother’s side.