Alarm is growing over the deteriorating health of Myanmar’s ousted democratic leader, imprisoned in an undisclosed location by the military junta.